Με μερικά βιβλία συμβαίνει το εξής παράδοξο• θέλεις τόσο πολύ να τα διαβάσεις- είσαι σίγουρος ότι θα σου αρέσουν- αλλά σε απογοητεύουν.
Αυτό συνέβη με το Εντευκτήριο του Ντίνου Χριστιανόπουλου. Ανυπομονούσα να το διαβάσω, αλλά δεν μου άρεσε. Ίσως φταίει ότι δεν είχα ψάξει αρκετά για αυτό όταν το αγόρασα. Πίστευα ότι θα ήταν στο ίδιο στυλ με τις υπόλοιπες ποιητικές του συλλογές οι οποίες μου άρεσαν πάντα. Ωστόσο, το βιβλίο περιλαμβάνει μεταφράσεις που έχει κάνει ο ίδιος.